국립국어원과 KBS한국어진흥원에서 한국어 평가·교원 제도를 다뤘고, 현재 한국어 교육과 스피치 교육 브랜드를 운영하며 평가 시스템과 학습 플랫폼을 직접 개발합니다.
After working on Korean language assessment and teacher certification at the National Institute of Korean Language and KBS Korean Language Institute, I now run Korean education and speech coaching brands while building assessment systems and learning platforms myself.
외국인 대상 한국어능력시험을 KBS한국어진흥원과 공동 개발 중. CEFR 기반 iBT 방식으로 베타테스트 운영과 채점 체계 구축을 담당하고, AI 기반 채점 결과 보고서 자동 생성 시스템을 만들어 1차 베타에서 79건의 개인별 보고서를 자동 발행.
Co-developing a CEFR-based iBT Korean proficiency test for foreign learners with KBS. Responsible for beta operations and the scoring framework; built an AI-assisted system that automatically generated 79 individualized score reports in the first beta.
음운론적 자질 중심의 발음 자동 평가. 강제 정렬(MFA)과 음향 분석(Parselmouth)으로 학습자 발화를 분석하고, 캘리브레이션 자동화 인프라를 구축.
Automated pronunciation assessment focused on phonological features, analyzing learner speech with forced alignment (MFA) and acoustic analysis (Parselmouth), with automated calibration infrastructure.
'아웃풋 강제' 메서드 기반 학습 플랫폼을 단독 설계·개발·운영. 영상 스트리밍(Mux), 콘텐츠 보호(워터마크), 수강생 관리 시스템 포함. AI 실전반 1기 완주율 94%.
Solo-built learning platform based on an output-first method: video streaming (Mux), content protection (watermarking), and student management. First AI cohort completion rate: 94%.
외국인의 한국어 작문 자동 평가를 위한 학습 코퍼스 구축. 평가 루브릭 설계, 학습자 작문 수집, 평가 진행 및 평가자 데이터 취합.
Built a training corpus for automated assessment of Korean writing by foreign learners: rubric design, writing collection, human scoring, and rater data aggregation.
한국인 외래어 발화 데이터 수집 체계 구축(2020), 한국어 철자·맞춤법 교정 데이터 구축(2022). 발화·텍스트 데이터의 설계와 검수 담당.
Designed and reviewed speech and text datasets: Korean loanword speech collection (2020) and Korean spelling/grammar correction data (2022).
외국인 대상 한국어 평가(말하기 포함)를 개발하고 시행을 총괄. 민간자격 관리·운영 규정을 제정해 민간자격정보서비스에 등록.
Developed and operated a Korean proficiency test for foreigners (including speaking); established its accreditation framework and registered it as a certified private qualification.
비즈니스 한국어 학습 앱의 교육 콘텐츠 개발. 시나리오 기반 대화문 제작과 단원별 문법·어휘 설계.
Developed instructional content for a business Korean learning app: scenario-based dialogues and unit-level grammar/vocabulary design.